看不懂 SSH 也能维护 WordPress：Jason Career 用 Claude Code、SSH 与 WP-CLI 管理网站的实际记录

Jason Career 是我经营职业发展、求职和留学内容的 WordPress 网站。我看不懂 SSH 和代码，2026 年 10 月起改用 Claude Code 维护：我用中文交代要做什么，Claude Code 通过 SSH 连到主机、用 WP-CLI 修改网站，做完把结果和还原方法汇报给我。

先说结论：从 10 月 2 日到 11 日，Claude Code 完成了全站站内链接、作者卡片、103 篇文章的摘要卡片、简中 40 篇与英文 10 篇翻译上线，以及手机版文章底部推广栏。过程中遇到缓存、翻译用词、旧数据和部署工具出错等问题，都已处理，没有发生正式站宕机或数据丢失。能这样做的前提，是事先写好规则，限制 AI 在正式网站上能做什么。

本文是我自己网站的维护记录，不是工具教程或推荐。网站环境、插件和做法都会变动，数字是 2026 年 10 月 11 日的状态。

Jason Career 是什么样的网站

这不是一个单纯的博客：有电子书、文书与简历咨询、课程和会员，任何一个插件出问题都可能影响结账。所以我最在意的不是 AI 能做多少事，而是它不能乱来。

Claude Code 怎么连到 WordPress：SSH 和 WP-CLI，不是 MCP

很多人以为要装特别的插件或 MCP 才能让 AI 管 WordPress，Jason Career 的做法很简单：

1. Claude Code 跑在一台 Oracle Cloud 的 Linux 主机上。
2. 它用普通的 SSH 连到 Cloudways 主机。
3. 在主机上用 WordPress 的命令行工具 WP-CLI 查数据、改设置、更新内容。

网站的定制程序（作者卡片、分类页标题、llms.txt、手机版推广栏等）都放在 Code Snippets 和 Simple Custom CSS & JS 两个插件里，不直接改主题；源代码另外在 GitHub 的私有 repo 存一份，每次修改都有记录。

10 天内 Claude Code 做了哪些事

这 10 天没有做的事也要说清楚：WordPress 核心和插件的大版本更新（10 月 11 日还有 38 个插件待更新）、备份还原演练、PHP 版本升级，都还没有交给 Claude Code。

文章开头和结尾的卡片

改版前（2026 年 10 月 10 日）

改版后（2026 年 10 月 11 日）

每篇文章开头的“备忘录”和结尾的“心得总结”，前 11 篇我逐篇看过。我回复“初稿是全部 OK”之后，又交代一句“下一批全部都给你自己写，自行更新发布”，其余 92 篇就由 Claude 分组撰写、润色后直接发布，上线后再逐篇检查卡片的顺序和数量。

文章结尾的“心得总结”卡片

半小时内翻译 25 篇并上线

10 月 11 日第二批翻译的时间记录（UTC）：14:18 备份数据库，14:25 简中 20 篇上线，14:32 英文 5 篇上线，14:33 把翻译文章之间的链接改指向同语言版本。5 篇英文由 5 个 Claude 子代理同时翻译。从备份到 25 篇全部上线约 15 分钟，不含我决定翻译哪些文章的时间。

简体中文版

英文版

贴一张截图，同一段对话就做出手机推广栏

我在对话里贴了一张别人网站手机底部推广栏的截图，问：“now do we have a mobile cta under every articles like the screenshot?”接着回答 Claude 的几个问题：右边要有 ✕、读者关掉后下一篇还是要出现、留学文章推 SOP 电子书、折扣码用文章里用过的 BLOG100、雅思文章放报名优惠券。

同一段对话里，Claude 写好推广栏、在真实文章上预览、部署并验证。推广栏会按文章分类自动切换简历、面试、SOP 电子书或雅思优惠券；简中版自动换成简体文字；英文、商品页、结账页不显示。

简历类文章的推广栏

雅思文章自动换成雅思报名优惠券

遇到的问题和处理方法

都是 10 月 10 日到 11 日真实发生、已处理的：

1. 改了却看不到：Cloudways 主机层有 Varnish 缓存，只清 WP Rocket 不够。之后每次部署都两层一起清，也写进了 Claude 的长期记忆。
2. 自动繁转简用词错误：通用转换工具把“模拟考”转成“仿真考”、“建立人脉”转成“创建人脉”。改成只转字形，再套用人工审过的大陆用语词表，例如履历→简历、外商→外企、雪梨→悉尼。
3. 2023 年的多语言旧数据：旧的简中分类早已删除，记录却还在，导致部分简中文章没有分类。清掉失效记录、重建分类。
4. 部署工具自己出错：另一个 Claude 会话修改部署工具时留下错误，部署前的备份步骤失败。工具设计成备份失败就不部署，所以网站没有任何变更。按规则，修改部署工具要先问我，Claude 停下来说明原因和修复方法，我回复“ok”之后才修正、测试备份、重新部署。
5. 新组件挡住旧按钮：底部推广栏一开始盖住了 LINE 客服按钮。Claude 上线前在真实文章上截图预览时发现，调整后才上线。

我怎么限制 AI 在正式网站上的权限

这些规则写在项目的 CLAUDE.md 和程序化的检查机制里：

• 看影响，不看工具：读取、检查、备份、预览可以自己做；改设置、改内容、部署、删数据要先说明范围和风险。规则的原文标题是“Judge the EFFECT, not the tool”。
• 每项工作只确认一次：我在 10 月 11 日说“I will always allow claude to execute SQL or delete production files, I cannot understand that SSH or coding. Don’t always ask me for approval. Just confirm the scope and risk/changes once before the changes”。现在 Claude 开工前用大白话说明要改什么、删什么、风险和怎么还原，我确认后，范围内的步骤就不再逐步问我；超出范围才再问。
• 部署前先生成预览计划：计划附一组验证码，只能应用刚刚预览过的那份；之后状态有任何变动，计划就失效。
• 部署前自动备份：备份失败就整个中止。
• 程序化的把关机制：拦下绕过部署流程的写入；改写 Git 历史、强制推送一律要我批准。
• 机密不进 Git：每次提交前扫描密码与密钥；数据库、上传文件、备份不放进 repo。

Jason Finance 这个网站则是另一套做法：不用 WordPress，文章放在 GitHub、网站放在 Cloudflare，见《看不懂代码也能建网站》。更多文章在 AI 创业主题页。

常见问题

Claude Code 可以管理 WordPress 网站吗？

可以。Jason Career 的做法是让 Claude Code 跑在一台 Linux 主机上，通过 SSH 连到 Cloudways 主机，再用 WordPress 的命令行工具 WP-CLI 修改设置、内容和自定义程序。2026 年 10 月 2 日到 11 日，它完成了站内链接、作者卡片、103 篇文章的摘要卡片和简中、英文翻译上线等工作。

需要安装 Cloudways 的 MCP 吗？

Jason Career 没有用 MCP。Claude Code 用普通的 SSH 连接和 WP-CLI 就能操作 WordPress。

让 AI 直接改正式网站，怎么避免出事？

我设了几道关卡：按影响决定要不要问我、每项工作开工前说明一次范围和风险、部署前先生成预览计划、部署前自动备份而且备份失败就中止，另外有程序化的把关机制拦下绕过部署流程的写入。到 2026 年 10 月 11 日，没有因为 Claude 的操作造成正式站宕机或数据丢失。

用 Claude Code 维护 WordPress 会遇到什么问题？

我遇到过的有：Cloudways 主机层的 Varnish 缓存要另外清，改了才看得到；自动繁转简把“模拟考”转成“仿真考”；2023 年多语言插件留下的旧数据让简中文章没有分类；部署工具自己出错时备份失败、部署中止。